{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":26,"n_cols":3,"rows_kept":26,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Buongiorno, non trovo nel Disciplinare di gara la composizione del gruppo di lavoro. In particolare volevo sapere se posso partecipare come libero professionista singolo oppure se è necessaria la presenza del geologo. Grazie","Buongiorno. In riferimento alla sua richiesta, l'affidamento del servizio di progettazione comporta la necessità di fornire tutti gli elaborati progettuali richiesti dalla normativa vigente e pertanto anche la relazione geologica a firma del geologo."]
[2,"Buongiorno, in riferimento alla figura richiesta di esperto in Ingegneria naturalistica laureato, abilitato e iscritto all’albo professionale di almeno\r\nuna delle seguenti professioni: Ingegnere, Geologo, Architetto, potrebbe essere ritenuto idoneo un architetto paesaggista regolarmente iscritto all'albo?","Buongiorno. In merito al quesito posto, l'architetto paesaggista iscritto all'albo degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori può partecipare avendp competenze progettuali, ma per i calcoli strutturali complessi è necessaria la firma di ingegneri strutturisti o architetti con specifica competenza."]
[3,"Buon giorno,\r\nin merito al requisito di partecipazione  di aver eseguito nel triennio antecedente la data di pubblicazione del Bando almeno un servizio analogo per un corrispettivo totale non inferiore al 20%, si riferisce all'importo di progettazione dell'opera o al fatturato per i servizi prestati.\r\nGrazie","Buongiorno. In merito alla sua richiesta, il corrispettivo si riferisce al fatturato per i servizi prestati."]
[4,"Buongiorno. Con la presente siamo a richiedere se si è già a conoscenza di quali e quanti sono i lavori da sviluppare nell'ambito di questo Accordo Quadro (tipologia e argomento dei progetti). \r\nRingraziando si porgono cordiali saluti.","Buongiorno. Per quanto attiene alla sua richiesta, la tipologia di interventi per i quali effettuare la progettazione è quella relativa alla difesa del suolo, quindi stabilizzazione di versanti, briglie, gabbionate, ecc. Il numero dei progetti non è definito, in quanto si riferiscono a interventi che di volta in volta vengono richiesti dalla Regione Campania."]
[5,"Buongiorno, sarei interessato a partecipare alla gara in oggetto in forma di RTP. Vorrei chiedere come mai nel bando di gara è richiesto il fatturato solo del periodo 2022-2024 e viene esclusa l'annualità 2025","Buongiorno. Il bando è stato pubblicato nel 2025 e pertanto prima del termine di quella annualità."]
[6,"Spett.le SMA Campania, la presente per richiedere a quale ID opera si riferisce il servizio e avere chiarezza\r\nsul valore del servizio posto a base di gara. Si tratta del valore del contratto o dell'opera? \r\n\r\nCordialità","In riferimento a quanto richiesto, il servizio riguarda la progettazione di interventi afferenti la Difesa del Suolo, quindi stabilizzazione versanti, briglie, gabbionate, ecc.\r\nIl valore del servizio posto a base di gara, trattandosi di accordo quadro, è il massimo dei vari progetti che si renderanno necessari di volta in volta in base agli interventi che verranno richiesti dalla Regione Campania.\r\nCiò significa che potrà anche non essere raggiunto il massimo importo dell'accordo quadro.\r\n"]
[7,"BUON POMERIGGIO,\r\nNEL MODELLO G OFFERTA ECONONICA SI PARLA DI PREMIO ANNUALE IMPONIBILE, IMPOSTE, SSN, SOCIETA' ASSICURATIVE ECC....MA E'UN REFUSO DI ALTRO MODELLO O A COSA SI RIFERISCE?\r\n\r\nGRAZIE, SALUTI.","Buon pomeriggio. Trattasi di un refuso. Il modello rivisto è stato inserito sulla piattaforma unitamente al Disciplinare rivisto.\r\nA breve verrà comunicata anche la modifica dei termini."]
[8,"Con riferimento all’Offerta Economica, il Disciplinare richiede anche la compilazione del Modello G allegato.\r\n\r\nSi rileva tuttavia che all’interno del Modello G sono presenti alcune sezioni per le quali non vi è menzione nel Disciplinare di gara e, pertanto, non risultano chiare le modalità di compilazione, anche al fine di garantire la coerenza con il ribasso percentuale indicato sulla piattaforma telematica.\r\n\r\nIn particolare, essendo la procedura per affidamento di servizi di ingegneria e architettura, si chiede di chiarire come debbano essere compilati i seguenti campi:\r\n\r\n- Premio annuo imponibile\r\n- Imposte\r\n- S.S.N.\r\n- Totale premio annuo lordo\r\n\r\nnonché:\r\n- Percentuale di ribasso (%) sulla parte per la quale è ammesso il ribasso\r\n- Indicazione dei costi della manodopera (prestatori di lavoro)\r\n- Indicazione dei costi per la salute e sicurezza nei luoghi di lavoro\r\n\r\nSi chiede pertanto di specificare:\r\n- se tali importi debbano essere determinati dal concorrente o derivati automaticamente dal ribasso percentuale offerto;\r\n- se debbano essere indicati in valore assoluto, percentuale, o non compilati in caso di non applicabilità;\r\n\r\ne come garantire la coerenza tra i valori riportati nel Modello G e il ribasso inserito in piattaforma, al fine di evitare difformità formali.","Buon pomeriggio. Trattasi di un refuso. Il modello rivisto è stato inserito sulla piattaforma unitamente al Disciplinare rivisto.\r\nA breve verrà comunicata anche la modifica dei termini."]
[9,"Il Disciplinare di gara al punto 9. definisce che venga emessa una Garanzia Provvisoria per la partecipazione alla procedura in oggetto. Si chiede se trattasi di refuso in quanto ai sensi dell'art. 106 comma 8 del D. Lgs. 36/2023 la richiesta di garanzia provvisoria non si applica agli appalti di servizi aventi ad oggetto la redazione dei servizi di progettazione, come quelli oggetto della procedura de quo.","Buon pomeriggio. Trattasi di un refuso. Il modello rivisto è stato inserito sulla piattaforma unitamente al Disciplinare rivisto.\r\nA breve verrà comunicata anche la modifica dei termini."]
[10,"Buongiorno,\r\nsi richiede chiarimento circa il modulo per l'offerta economica da predisporre.\r\nCosa si intende per \"Totale premio annuo lordo\"?\r\nInoltre, la percentuale di ribasso sulla parte per la quale è ammesso il ribasso è il 35% dell'importo a base di gara?\r\nRestando in attesa di cortese riscontro si porgono \r\nDistinti saluti","Buon pomeriggio. Trattasi di un refuso. Il modello rivisto è stato inserito sulla piattaforma unitamente al Disciplinare rivisto.\r\nA breve verrà comunicata anche la modifica dei termini."]
[11,"Con riferimento al criterio di valutazione dell’offerta economica, si chiede di chiarire se il ribasso massimo considerato ai fini dell’attribuzione del punteggio sia pari al 20%.\r\nInoltre, si chiede di specificare come venga gestita l’ipotesi in cui più operatori economici presentino il medesimo ribasso massimo consentito, in particolare se a tali offerte venga attribuito lo stesso punteggio o se siano previsti criteri di spareggio.","In riferimento al quesito posto si specifica che non è previsto un limite. \r\nAgli operatori che presenteranno la stessa offerta verrà attribuito lo stesso punteggio."]
[12,"Con riferimento alla procedura in oggetto e in relazione alla formulazione dell’offerta economica per i servizi di progettazione, si chiede a codesta Spett.le Stazione Appaltante di chiarire se sia previsto un limite massimo al ribasso percentuale applicabile all'importo a base di gara.\r\n\r\nTale richiesta appare necessaria alla luce del principio dell’equo compenso (Legge n. 49/2023) e delle disposizioni del D.Lgs. 36/2023 (e successive integrazioni), i quali stabiliscono che il compenso professionale debba essere proporzionato alla quantità e qualità del lavoro svolto.\r\n\r\nNello specifico, si chiede conferma se, in linea con gli orientamenti giurisprudenziali e normativi più recenti:\r\n\r\n- Il ribasso sia applicabile esclusivamente alla quota relativa alle spese e oneri accessori (quindi massimo sul 35% del totale).\r\n\r\n- Esista una soglia di ribasso oltre la quale l'offerta verrebbe considerata in violazione del principio di inderogabilità dei minimi tariffari definiti dal cosiddetto 'Decreto Parametri'.\r\n\r\nSi resta in attesa di un riscontro per garantire la corretta formulazione dell’offerta nel rispetto della qualità della prestazione professionale","In riferimento alla vostra richiesta si specifica che il ribasso è applicabile unicamente alla quota relativa alle spese e oneri accessori."]
[13,"Buongiorno\r\nsi chiede se l'attività geologica può essere subappaltata come da normativa vigente\r\nSi chiede inoltre se i servizi analoghi riguardano non il fatturato ma i contratti conclusi negli ultimi 10 anni","Per quanto riguarda l'attività geologica si rimanda al capitolato pubblicato sulla piattaforma.\r\nPer il secondo quesito è richiesto il fatturato."]
[14,"Buongiorno,\r\nsia leggendo il bando di gara, sia leggendo il modello di offerta economica, sembra settato tutto su di un partecipante classificabile come impresa e non come libero professionista. \r\nCosa intende con \"Premio annuo imponibile\"?\r\nImposte?\r\nS.S.N.? \r\nnon è usuale trovare queste indicazioni nell'offerta economica.\r\nDistinti saluti\r\n\r\n","Trattasi di refuso. \r\nIl modello dell'offerta economica è stato ripubblicato corretto."]
[15,"Buongiorno, vista la vicina scadenza della gara vorrei richiedere la composizione del gruppo di lavoro richiesta. In particolare volevo\r\nsapere se posso partecipare come libero professionista singolo oppure se è necessaria la presenza del geologo. Grazie.\r\n","Per quanto riguarda il gruppo di lavoro e le figure professionali coinvolte si rimanda al capitolato."]
[16,"Buongiorno, in riferimento alla figura richiesta di esperto in Ingegneria naturalistica laureato, abilitato e iscritto\r\nall’albo professionale di almeno una delle seguenti professioni: Ingegnere, Geologo, Architetto, potrebbe\r\nessere ritenuto idoneo un architetto paesaggista regolarmente iscritto all'albo?\r\n","Come già risposto, per gli aspetti strutturali è necessaria la firma dell'ingegnere. "]
[17,"Salve in merito ai requisiti di idoneità professionale, come riportato nel disciplinare di gara RIVISTO a pagina 9, siccome stiamo partecipando come raggruppamento temporaneo con la figura del geologo, volevo sapere se è obbligatorio nel raggruppamento anche la figura del giovane professionista ","Buongiorno. \r\nNon è necessaria la figura del \"giovane professionista\", ma quella del professionista abilitato a svolgere quanto previsto per legge.  "]
[18,"In relazione alla limitazione del ribasso alla sola quota spese, si chiede di specificare:\r\n1 - Se tale quota è fissata esattamente al 35% del compenso o in quale altra misura fissa.\r\n2 - Quali criteri verranno applicati nel caso in cui più operatori presentino il medesimo ribasso massimo (es. prevalenza punteggio tecnico o sorteggio).\r\n3 - Se è prevista l’esclusione automatica per le offerte che superano la soglia di anomalia o se si procederà con la verifica dei giustificativi.","In relazione a quanto richiesto,\r\n1. la quota spese su cui applicare il ribasso non è fissata.\r\n2. In caso di medesimo ribasso tra due o più operatori si ricorrerà al sorteggio.\r\n3. In caso di superamento della soglia di anomalia è prevista la verifica di congruità."]
[19,"Salve in merito alla gara in oggetto, volevo sapere se è obbligatoria la garanzia provvisoria","Buongiorno. La garanzia provvisoria non è obbligatoria. Si è provveduto ad apportare la relativa modifica al disciplinare di gara."]
[20,"BUONGIORNO AVETE FATTO UN CHIARIMENTO OGGI 19.01.2026 SUL RIBASSO DA INDICARE CON UNA PROROGA DELLA ARA AL 04.02.2026. ABBIAMO PROCEDUTO A RITIRARE L'OFFERTA E CARICATO IL MODULO RICHIESTO. PER CARICARE LA NUOVA OFFERTA MODIFICATA NELL'ECONOMICA COME DEVO PROCEDERE? ","Buongiorno. Proceda a caricare il modulo con la nuova offerta."]
[21,"Buongiorno,\r\ncon riferimento al nuovo modello di offerta economica pubblicato, si chiede di chiarire quanto segue.\r\n\r\nLa procedura in oggetto risulta in aggiudicazione con il criterio del massimo ribasso sull’importo a base di gara pari a € 166.000,00.\r\nTuttavia, nel modello di offerta economica, lo slot relativo al ribasso riporta la dicitura: “Percentuale di ribasso % sulla parte per la quale è ammesso il ribasso (Spese e altri oneri) ai sensi dell’art. 8 del Capitolato d’appalto”.\r\n\r\nSi rileva che nel Capitolato d’appalto non risulta indicata alcuna distinzione tra importi ribassabili e non ribassabili, né risultano scorporati costi o quote escluse dal ribasso.  Nello specifico il CSA all'art. 8 cita:\r\n- c.1 I corrispettivi a base di gara per le prestazioni di cui all’art. 1 ammontano complessivamente ad € 166.000,00, IVA esclusa.\r\n(...)\r\n- c.4 Il prezzo di aggiudicazione, inteso come ribasso percentuale offerto per lo svolgimento della prestazione, si intenderà comprensivo di ogni e qualsiasi onere previsto nei documenti contrattuali; in particolare è a carico dell’Affidatario del servizio dell’incarico professionale ogni onere strumentale e organizzativo necessario per l’espletamento delle prestazioni connesse. Pertanto, spese e altri oneri rappresentano la parte soggetta a ribasso.\r\n\r\nSi chiede pertanto di chiarire se:\r\n- il ribasso percentuale debba essere applicato all’intero importo a base di gara, \r\noppure\r\n- esclusivamente a una quota riferita a “spese e altri oneri”, che tuttavia non risulta definita né quantificata nella documentazione di gara e che pertanto si chiede di indicare.\r\n\r\nInoltre, con riferimento alla sezione del modello relativa alla dichiarazione dei costi della manodopera e degli oneri aziendali per la sicurezza ai sensi dell’art. 108, commi 3 e 9 del D.Lgs. 36/2023, si chiede conferma che tali importi debbano essere indicati ai soli fini della verifica di congruità e di eventuale anomalia, e che non incidano sulla determinazione del ribasso né sulla graduatoria.\r\n\r\nIl chiarimento è richiesto al fine di consentire una corretta e uniforme compilazione dell’offerta economica da parte dell'operatore.\r\n\r\nCordiali saluti","In riferimento al chiarimento richiesto, si conferma che l'importo a base di gara per l'accordo quadro è di € 166.000 comprensivo di spese e oneri e che, ai sensi di legge, la parte soggetta e ribasso è solo quella relativa a spese e oneri, ai sensi di legge, non essendo il compenso professionale soggetto a ribasso.\r\nPer quanto riguarda i costi di manodopera e oneri aziendali per la sicurezza si conferma che gli stessi vanno indicati unicamenti ai fini della verifica di congruità."]
[22,"In relazione al chiarimento precedente, si chiede di confermare se il ribasso applicabile alle sole spese e oneri accessori debba intendersi contenuto entro il limite massimo del 35% dell'importo di tali spese (come da Art. 41 comma 15-bis del D.Lgs. 36/2023 e l'Art. 5 del D.M. 17/06/2016, in ossequio alla Legge 49/2023 sull'equo compenso). Ciò al fine di prevenire ribassi eccessivi che possano eludere il principio dell’equo compenso e l’inderogabilità dei minimi tariffari sul compenso professionale. Grazie","L'art. 41 comma 15-bis del D.Lgs. 36/2023 stabilisce che:\r\n\"In attuazione degli articoli 1, comma 2, primo periodo, e 8, comma 2, secondo periodo, i corrispettivi determinati secondo le modalità dell'allegato I.13 sono utilizzati dalle stazioni appaltanti e dagli enti concedenti ai fini dell'individuazione dell'importo da porre a base di gara per gli affidamenti di cui all'articolo 108, comma 2, lettera b), comprensivo dei compensi, nonché delle spese e degli oneri accessori, fissi e variabili. Le stazioni appaltanti procedono all'aggiudicazione dei predetti contratti sulla base del criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa individuata sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo nel rispetto dei seguenti criteri:\r\n\r\na) per il 65 per cento dell'importo determinato ai sensi del primo periodo, l'elemento relativo al prezzo assume la forma di un prezzo fisso, secondo quanto previsto dall'articolo 108, comma 5;\r\nb) il restante 35 per cento dell'importo da porre a base di gara può essere assoggettato a ribasso in sede di presentazione delle offerte. La stazione appaltante definisce il punteggio relativo all'offerta economica secondo i metodi di calcolo di cui all'articolo 2-bis dell'allegato I.13 e stabilisce un tetto massimo per il punteggio economico, entro il limite del 30 per cento.\"\r\n\r\nNe consegue che il 35 % rappresenta la quota che \"può essere\" assoggettata a ribasso e non il \"massimo ribasso\".\r\n\r\n\r\n"]
[23,"Con riferimento al riscontro precedente e all'applicazione dell'Art. 41 comma 15-bis del D.Lgs. 36/2023, si chiede conferma che la percentuale di ribasso che verrà indicata dall'operatore economico in sede di gara debba intendersi riferita esclusivamente alla quota del 35% dell'importo a base di gara (destinata a spese e oneri accessori).\r\n\r\nIn particolare, si chiede di confermare che, a titolo esemplificativo, qualora l'operatore offrisse un ribasso del 100%, tale abbattimento verrebbe applicato dalla Stazione Appaltante unicamente sulla componente ribassabile del 35%, lasciando quindi l’aggiudicazione al prezzo fisso corrispondente al restante 65% (compenso professionale inderogabile).\r\n\r\nSi formula tale richiesta per garantire la corretta impostazione del calcolo all'interno della piattaforma telematica e la piena conformità al principio dell'equo compenso.","Si conferma che la percentuale di ribasso verrà applicata come per legge alla quota del 35 % dell'importo a base di gara e solo per spese e oneri accessori."]
[24,"Si chiede di chiarire se, ai fini del requisito dei servizi analoghi svolti nel triennio antecedente la data di pubblicazione del Bando, rilevi la data di conclusione del servizio o la data di rilascio della relativa certificazione/regolare esecuzione. ","In relazione al quesito da Voi posto, fa fede il rilascio della certificazione/regolare esecuzione del servizio "]
[25,"Buongiorno, nel disciplinare di gara si fa riferimento ad un versamento anac, però accedendo al portale non si riesce a generare il bollettino. La ricerca è infruttuosa sia cercando la gara tramite cig, sia cercando la stazione appaltante.\r\nDistinti saluti","In riferimento alla sua segnalazione, deve contattare l'ANAC perchè solo così si può capire quale sia l'origine del problema da lei riscontrato."]